Creamy zucchini lasagna