Preheat the oven to 200 ºC. Roll out the puff pastry on a baking sheet lined with parchment paper and, using the tip of a knife, score a border of about 2 cm, without cutting all the way through. Prick the pastry all over with a fork inside the line.
2.
Core the apples and slice them thinly, leaving the peel for color.
3.
Mix the apples with the brown sugar, cinnamon, and 20 ml of balsamic vinegar. Let it sit for 10 minutes.
4.
Drain the apple slices and arrange them on top of the puff pastry, slightly overlapping and forming rows. Brush them with melted butter and sprinkle the sliced almonds on top.
5.
Brush the edges of the pastry with the beaten egg and bake the tart for 25-30 minutes until the pastry is golden brown and the apples have softened.
6.
Heat the remaining 20 ml of balsamic vinegar together with the honey in a small saucepan for 2-3 minutes to make a thin glaze.
7.
Take the tart out of the oven, let it cool for a few minutes and drizzle the glaze over the top.